1.Or because Sonia is a companion and convenience for him, and he must try to restore her to working order?
还是因为他需要索尼娅这个伴侣和方便，因此必须让她恢复正常工作？
2.and see that at least the great bulkheads are in working order.
并看到，至少有伟大的舱壁的工作秩序。
3.You may want to share your work in progress over the network, but you want to leave the main CVS tree in good working order.
你可能想把你的工作进展与整个网络上的同伴分享，但是你又必须保证CVS的主版本树永远保持一个正确的状态。
4.As long as these systems are in good working order, a prey animal is usually safe from wolf attack.
只要那些系统处于良好运行状态，被捕食者通常可以安全的避开狼的袭击。
5.The images gave the Rosetta team a chance to calibrate its instruments on a real space object to make sure everything was in working order.
这张照片让罗塞塔团队有机会根据真正的太空物体校准仪器，并保障一切工作无误。
6.They left empty-handed. The ATM was still in working order the next day.
他们两手空空的离开了次日取款机照常上班。
7.The relation of pressure balance must be kept properly in a circulation loop for keeping a fluidized-bed unit in working order.
为保证流化床装置正常运行，循环回路必须有一个适宜的压力平衡关系。
8.Ensure all plant and machinery is in good working order and capable of meeting planned outputs.
确保工厂内所有的机器设备处于良好状态并满足生产的需求。
9.adjustment, as of a motor or an engine, made to improve working order or efficiency.
调整，调节：调整，如马达或发动机，以便使其处于最佳工作状态或最高工作效率
10.Using the latest tomographic and scanning kit, Laureys found a mind in full working order 23 years after Houben was misdiagnosed.
劳雷斯用最新式的X线断层摄影术和扫描仪发现罗姆的意识处于完全正常的运转状态，而他已被误诊23年了。